А тя, като станала посред нощ, взела сина ми от при мене, когато слугинята ти спеше, та го турила на своята пазуха, а своя мъртъв син турила на моята пазуха.
20Pak uprostřed noci vstala, a když tvá otrokyně spala, vzala mého syna vedle mě, položila ho do svého klína a svého mrtvého syna položila do mého klína.
Когато той заспа, аз се качих горе. Ти спеше като младенец... и аз се върнах обратно.
Když ho to složilo, hned jsem běžel nahoru podívat se na vás, spala jste jak nemluvně... tak jsem se vrátil dát tu na něj pozor.
Докато ти спеше с оная курва Оливия Дейгъл.
Když ty jsi spal s tou štětkou Olivií Daigleovou.
Веднъж Питър ме попита как се влюбих в Джак, а аз ми отговорих - "Докато ти спеше".
Petr se mě jednou zeptal kdy to bylo když jsem se zamilovala do Jacka, a já mu odpověděla, "Zatímco jsi spal".
Дойдохме да те видим, но ти спеше.
My byli u tibjá, no ty spala. Prichadi k nam, bábuška.
Баща ти спеше ли с Карла?
Měl tvůj otec s Carlou poměr?
Държах главата ти докато ти спеше.
Měl jsem tě v náručí, když jsi spala.
Когато влязох в стаята на майка ти ти спеше в нейните ръце.
Ale vešel jsem do pokoje tvé matky a ty jsi spal v jejích náručích.
Ти спеше, когато слязох долу сутринта.
Ještě jsi spal, když jsem ráno scházel ze schodů.
Те работеха, а ти спеше с безработните им братя.
Chodili do práce. Spala jsi s jejich bráchama.
Значи... ти спеше с Адам Тауърс?
Takže vy jste spala s Adamem Towersem?
Ти спеше и аз видях куклата.
Nemoh sem spát, a našel sem tu panenku.
Ти... спеше до мен през цялото време... и ми липсваше.
Ty jsi... celou dobu jsi spala vedle mě a já... Chybíš mi.
Исках, но ти спеше дълбоко, братко.
Chtěl jsem, ale ty jsi tvrdě spal, bratře.
Минахме покрай него преди три часа. Ти спеше по това време.
Spala jsi, když jsme jím asi před třema hodinama projížděli.
Докато ти спеше аз заплитах една не-неразнищваща се паяжина.
Zatímco jsi spal, stvořil jsem "dokonale neprůstřelný" web.
Опитах се да се събудя за малко разклащане, но ти спеше като труп.
Chtěl jsem tě vzbudit, ať si trochu užijeme, ale spíš jako mrtvola.
Ти спеше на задната седалка, а дъщеря ти беше на предната.
Jak jsi spala na zadním sedadle auta a tvá dcera byla na předním?
Искаш ли да знаеш, какво правих докато ти спеше?
Tak... chceš vědět, co jsem dělala, zatímco ty jsi vyspával?
Ти спеше, и предполагам, че Александър е бил под душа?
Ty jsi spala... a myslela jsem si, že ve sprše byl Alexander?
Мина цял ден, докато ти спеше.
Zatímco jsi spala, utekl ti celý den.
Кой пече цяла нощ кексчета, докато ти спеше?
Kdo pekl celou noc 24 nových dortíků, zatímco jsi spala? Ty.
Докато ти спеше съня си за красота, доста неща се случиха.
Zatímco jste spala do krásy, udála se spousta věcí.
Исках да се измъкнем от къщата през нощта, докато баща ти спеше.
Chystala jsem se nás vyvést pryč z domu uprostřed noci, zatímco otec spal. Protože jsem se bála.
Ти спеше дълбоко, събуди се, беше дезориентиран.Дори може да не знаеш, че все още спиш.
Hluboce jsi spal, byl jsi probuzen a dezorientován. Možná jsi ani nevěděl, že ještě spíš.
Докато ти спеше, за вече поработих.
Zatímco jsi spal, já už byl dávno v práci.
Да, но не ти спеше с него.
Jo, ale ty jsi s ním nespala.
Не през, но, ъм след, докато ти спеше.
Ne při tom, ale... Až pak, když jsi spal.
Ами виж скъпа, ти спеше когато се върнах.
Kotě, když jsem se vrátil, tak už jsi spala.
Когато се запознахме ти спеше с женения си шеф.
Když jsme se poznaly, spala jsi se svým ženatým šéfem.
Говорих с нея, докато ти спеше.
Mluvila jsem sní, když jsi spal.
Но докато ти спеше, ние научихме повече за твоя потенциален убиец.
Ale zatímco jste spala vy, zjistili jsme další věci na vašeho potenciálního vraha.
Докато ти спеше, му изпратих съобщение от твоя телефон.
Když jsi spal, poslal jsem mu z tvého telefonu smsku.
Съжелявам но всички сме изгубили много докато ти спеше тук.
Promiň, ale my všechni hodně ztratili zatím co ty jsi tady spala.
През цялото време тялото ти спеше в болничното легло.
Tvé tělo možná spalo, ležíc celé ty roky na nemocničním lůžku.
Хефа, всички знаеха че мъжа ти спеше със съседката.
Heffo, všichni věděli, že ti Tyler zahýbá se sousedkou.
Нолан ни навести, докато ти спеше.
Zastavil se tady Nolan, když jsi spal.
Виж какво пристигна, докато ти спеше.
Podívej, co přišlo, když jsi spala.
1.9961190223694s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
20Pak uprostřed noci vstala, a když tvá otrokyně spala, vzala mého syna vedle mě, položila ho do svého klína a svého mrtvého syna položila do mého klína. 